segunda-feira, 4 de abril de 2016

1º LUGAR DO PRÊMIO JABUTI (CATEGORIA INFANTIL): A HISTÓRIA VERDADEIRA DO SAPO LUIZ DE LUIZ RUFFATO E IONIT ZILBERMAN (EDITORA DSOP)

                                             SITE DA EDITORA: www.editoradsop.com.br

INDICAÇÃO: a partir de 8 anos (leitor em processo)

40  PÁGINAS

        "OS CONTOS DE FADAS VIVEM ATÉ HOJE...
        Por quê? Porque os contos de fadas estão envolvidos  no maravilhoso,
        um  universo que  detona  a  fantasia,  partindo  sempre duma  situação
        real, concreta, lidando  com  emoções  que qualquer  criança  já  viveu...
        Porque se passam num lugar que é apenas esboçado, fora  dos  limites
        do tempo e do espaço, mas onde qualquer um  pode caminhar...Porque
        as   personagens  são  simples  e   colocadas   em  inúmeras   situações
        diferentes,  onde   têm   que   buscar   e   encontrar    uma   resposta   de
        importância  fundamental,  chamando  a  criança  a  percorrer  e a achar
        junto uma resposta sua para o conflito...  Porque todo esse processo  é
        vivido através da fantasia, do imaginário, com intervenção de entidades
        fantásticas (bruxas, fadas, duendes, animais falantes, plantas sábias...)"
                                                                                   FANNY ABRAMOVICH

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dizem: quem conta um conto, aumenta um ponto.


Histórias  sempre despertam a imaginação e quem conta  uma história, conta a seu
modo  e  segundo  seu  ponto  de  vista.  É  por  isso  que  toda  história  pode   ser
contada de uma  maneira diferente. É por isso  que uma história  puxa sempre uma 
outra história. As histórias estão aí para provar isso.




"A HISTÓRIA VERDADEIRA DO SAPO LUIZ"  é um livro  encantador,  em todos os
sentidos. Mesmo antes de  abri-lo,  o leitor irá se  surpreender com um enorme sapo
que toma, por inteiro, a capa e a quarta capa do livro. Na capa, o título  anuncia que
algo verdadeiro será  contado. O que será? E na quarta capa, a  sinopse da história
convida  o leitor  a  conhecer  esta  história,  para  poder refletir  sobre  a  existência
humana, seu comportamento e valores.

A história deste livro traz, na  sua  estrutura, elementos  resgatados  dos  contos  de 
fadas  já consagrados: o  "era  uma  vez",  um  reino  distante, um   rei, uma  rainha 
e uma princesa, um problema real, um  conflito que  se estabelece  e desequilibra a 
situação  inicial,  a  busca  de  soluções, a  restauração da  ordem  no  desfecho  da 
narrativa...Tudo isso para contar uma história de amor em todas as suas dimensões 
e a verdade sobre a história do sapo Luiz.     

   



O livro "A HISTÓRIA VERDADEIRA DO SAPO LUIZ" , escrito por  LUIZ  RUFFATO,
conta: era  uma  vez  um  reino  distante e um enorme castelo, onde  viviam o rei, a 
rainha e a princesa Juliana, que em idade de  se casar, procurava  um pretendente. 
A jovem sabia que, ao encontrá-lo, algo dentro dela mudaria.

      Desde  seu nascimento,  Juliana tinha como companhia uma aia, que a
      protegia  e aconselhava. Um  dia, ela escutou  por acaso uma conversa
      do rei  com a  rainha, em  que ele,  desanimado, repetiu  as palavras da
      irmã, aceitando enfim de que a filha nunca se casaria, pois não haveria
      em nenhum canto da Terra homem capaz de conquistar seu coração.

      Por  muito  tempo, a  aia  tentou  compreender  o significado  daquelas 
      palavras,  até    então  guardadas  como   segredo.  Um   fim  de   tarde,
      passeando  entretida   junto  a   um  charco,  ouviu  a  festa  dos  sapos 
      coaxando. Nesse momento, um  relâmpago iluminou  seu pensamento:
      "Claro, o  príncipe  destinado a Juliana  não existe ... na forma  humana,
      porque  está  encantado...  Assim que  for  beijado,  ele  se revelará  um
      jovem bonito, elegante e inteligente, e ela então poderá desposá-lo."

Que  grande  desafio!  Como  encontrar  o  sapo  encantado  entre os  outros  tantos
sapos existentes? E ainda, quantos sapos a  princesa  Juliana teria  que  beijar para
encontrar  o seu príncipe?  Ele faria mesmo Juliana feliz? Eles  viveriam felizes para
sempre?... Os questionamentos são muitos.

LUIZ  RUFFATO, em  sua narrativa, desconstrói  a ideia pré-concebida do  sapo que
vira  principe, quebra  os  padrões  e mostra  que, na vida, tudo pode  ser  bem mais 
simples. Para ser feliz, você  não precisa  se transformar  em  nada. Basta você  ser 
quem você  é. Mostra, também, que o que pode parecer muito feio para uma pessoa, 
pode ser bonito ou  interessante para  outra. É  por isso  que pode existir  explicação
para o amor entre dois seres de natureza muito diferentes.

O final da história aposta na imaginação e na fantasia. Os pequenos leitores poderão
procurar  nas  entrelinhas  todos  os  porquês  e todas  as  respostas  para  todas  as 
perguntas que surgirem durante a leitura.


A  HISTÓRIA  VERDADEIRA DO  SAPO LUIZ  é uma  história para  ser lida e relida, 
contada e recontada inúmeras vezes.




PRÊMIO: 
     O livro "A História Verdadeira do Sapo Luiz", que marca a estreia de
LUIZ RUFFATO, como escritor de livro para crianças, recebeu, em 2015,
o primeiro lugar (categoria infantil), na 57ª edição do PRÊMIO JABUTI -
a mais importante premiação literária do Brasil.



AS ILUSTRAÇÕES:

                                         CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA


As ilustrações de  IONIT  ZILBERMAN têm um  grande  peso no livro. A artista, com
um  estilo  muito  pessoal,  explora   uma  técnica  original   e  utiliza  uma  profusão 
de recursos  para desenvolver  o  seu  trabalho. Utiliza  materiais  diversificados: no
fundo  de  páginas,  usa  folhas  amareladas,  arrancadas  de  livros  antigos e  para 
compor  os personagens  e cenários, utiliza recortes  de  tecidos, recortes  de papel 
com  texturas, jornais  antigos,  rendas,  pintura, botōes...e faz colagens . Depois de 
tudo pronto, as composições são fotografadas e viram ilustrações muito originais.

Ricamente  ilustrado  pelas  imagens  de  IONIT  ZILBERMAN, o livro A  HISTÓRIA 
VERDADEIRA DO SAPO LUIZ  estimula a imaginação do pequeno leitor e o desejo 
de levantar  hipóteses sobre as diferentes formas de se olhar o mundo. 


                                         CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA


                                          CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA

OS AUTORES:


sábado, 2 de abril de 2016

OFICINA: ESCREVENDO LIVROS INFANTIS E JUVENIS COM NINFA PARREIRAS NA ESTAÇÃO DAS LETRAS (RIO DE JANEIRO)



        Do texto ao esboço de um livro para crianças: o processo de  escrever, 
passar a limpo, fazer a arquitetura/o design de um livro. Leitura e discussão
de  obras  consagradas  para  crianças.  Exercícios  de criação  literária e da
programação visual  de um  livro. Participação de  diferentes convidados da
área  de design e  ilustração de  obras para a infância. Venha planejar e criar
o seu livro!

PROFESSORA
Escritora de obras literárias para crianças e jovens e de livros  de ensaios. 
Mestre em Literatura Comparada  (USP), graduada em Letras  e Psicologia
(PUC-Rio), especialista  da  Fundação  Nacional  do Livro Infantil e  Juvenil
por muitos anos, pesquisadora da Fundação Cultural Casa Lygia Bojunga.

INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES AQUI



QUIQUE TEATRO DE FANTOCHES APRESENTA: OS TRÊS PORQUINHOS NA LIVRARIA NOVE.SETE


sexta-feira, 1 de abril de 2016

A MENINA QUE CARREGOU O MAR NAS COSTAS DE DILEA FRATE E SIMONA TRAINA (NOVA FRONTEIRA)

                                                                                                                

                                   SITE DA EDITORA: www.ediouro.com
                                 (NOVA FRONTEIRA - selo da EDIOURO)


INDICAÇÃO: a partir de 6 anos (leitor iniciante)

32 PÁGINAS

                                                          "Não sou eu quem me navega 
                                                            Quem me navega é o mar
                                                            Não sou eu quem me navega 
                                                            Quem me navega é o mar
                                                            
                                                            É ele quem me carrega 
                                                            Como nem fosse levar 
                                                            É ele quem me carrega 
                                                            Como nem fosse levar"

                                                                                TIMONEIRO de Paulinho da Viola 

========================================================================

O livro A MENINA QUE CARREGOU O MAR NAS COSTAS começa assim:


                                           "Teresa queria ter o mar
                                             nos fundos da sua casa.

                                             Como vivia no centro de um país
                                             muito grande e bem longe do mar,
                                             não sabia muito bem como isso
                                             seria possível.

                                             Mas Teresa era teimosa e teve uma
                                             ideia: ir até o mar e trazer um pedaço
                                             dele até a sua casa."


Escrito por DILEA FRATE, o livro oferece, ao pequeno leitor, um texto  leve,  simples e,
também,  envolvente. Ele  conta  a  história  da  menina  Teresa,  que  por  morar  num
lugar  distante do mar, um  dia, imaginou  ter  um  mar  no quintal de  sua  casa. Como
assim? Impossível!

Situações  divertidas  e  soluções  engraçadas  levam  a  menina Teresa  a fazer  uma
descoberta no final da história. Que descoberta será está?


O texto de DILEA FRATE está bem  distribuído pelas páginas do livro e flui  que é uma
beleza.  Ele  mostra que  a  mistura,  do  plano  real  com  o  da fantasia, resulta  numa 
história que mostra a vida  da menina Teresa, que, um dia, tornou realidade tudo o que 
desejava e imaginava.


Aqui, quem saiu ganhando foi o  pequeno leitor, que mergulhou neste mar  e se deixou 
levar pela rica imaginação de Teresa, a menina que carregou o mar nas costas.

AS ILUSTRAÇÕES:



                                           CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA


A artista  SIMONA TRAINA  tem estilo próprio e  traço único, tendendo para o estilizado.
Para o livro de DILEA FRATE, usou, para desenhar personagens e compor os cenários,
imagens com contornos de linhas  grossas, em  preto e branco, sobre  papel Kraft. Com 
muita  propriedade, usou, como  fundo, em  todo  o  livro,  o  papel cartonado, reciclado,
com textura, no tom areia. Poucas cores surgem, nas páginas do livro, pontuadas  para  
destacar alguns detalhes das ilustrações.

As  ilustrações  de  SIMONA TRAINA reforçam  os sentimentos impressos  no texto de 
DILEA FRATE.

                                          CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA 


                                         CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIÁ-LA

AS AUTORAS: 


========================================================================

O TEMA DO LIVRO "A MENINA QUE CARREGOU O MAR NAS COSTAS" ACABOU 
SERVINDO  DE   ARGUMENTO  PARA  O  FILME  CURTA-METRAGEM  DE  DILEA 
FRATE - O  MAR  DE TERESA, PARA JOVENS PRÉ-ADOLESCENTES. 

O  FILME  -  O  MAR  DE  TERESA  -  MISTURA  ANIMAÇÃO  E   FOTOGRAFIA  DE 
CINEMA  DE  UMA  MANEIRA  MUITO   PECULIAR:  A  REALIDADE  É MOSTRADA
NA ANIMAÇÃO E  O SONHO,  NA  FILMAGEM  DOS  ARTISTAS, QUE  ATUAM  NO 
FILME.

NA 14ª  MOSTRA DE CINEMA INFANTIL DE FLORIANÓPOLIS,  EM 2015, O CURTA
O MAR DE TERESA DE DILEA FRATE RECEBEU O "PRÊMIO JOVEM DE MELHOR 
FILME".


ASSISTA  AO  VÍDEO  QUE  APRESENTA  O  TRAILER  E A  TRILHA  SONORA DO 
CURTA - O MAR DE TERESA: